Mare artă să reușești să creezi o atmosferă de poveste! Germanii sunt meșteri la așa ceva, după cum vedeți în imaginile alăturate.

Nu cu mulți ani în urmă aș fi zis că olandezii și germanii sunt asemănători (popor germanic) însă sunt diferențe semnificative între ei. Una dintre aceste diferențe semnificative este capacitatea de a crea și de a evada în lumi de poveste. Dacă germanii sunt mari maeștri, olandezii sunt la polul opus. Olandezii sunt chiar mândri de capacitatea lor de „a fi cu picioarele pe pământ” și exact din acest motiv lumea poveștilor este de multe ori inaccesibilă pentru ei.

O simplă vizită într-un orășel vechi german, nu departe de granița cu Olanda, lasă să se vadă foarte bine diferența de care vorbeam. Micile magazine ale târgului sunt pline de jucării (de lemn, hârtie sau metal), căsuțe cu lumini, moriști de vânt, zmee, ceasuri cu cuc și 1001 de alte obiecte fermecate care pentru olandezi sunt complet de neînțeles (să fie de cumpărat, vreau să spun).

O vizită similară într-un orășel vechi olandez de lângă granița cu Germania ar prezenta de asemenea multe magazine mici, însă, spre deosebire de cele germane, sunt pline în majoritate cu obiecte de metal pentru grădină, bijuterii de plastic, eșarfe și obiecte de design pentru casă – lucruri de folosit în viața de zi cu zi și nu pentru a sugera (cumva) vreo lume de poveste.