100 de cărți pentru copii
În lista 100 de cărți pentru copii am pus cărțile mele preferate din copilărie la care am adăugat și cele noi descoperite, scrise și tipărite în ultimele decade. Sunt de găsit atât titluri românești cât și titluri care nu au fost traduse încă în limba română (sau nu am auzit eu de ele să fie traduse) dar care probabil vor fi traduse curând.
Ar fi mult să spun că toate aceste cărți sunt esențiale pentru educația unui copil. Am să spun doar că citirea lor va stimula cu siguranță dezvoltarea imaginației unui copil. Copiii la care mă refer aici au vârste începând cu 6-7 ani și terminând cu cei deja deveniți adulți și care nu și-au pierdut plăcerea de a citi literatură bună pentru copii.
Lista este într-o ordine aproximativ descrescătoare în ordinea preferințelor mele, deși oricare dintre cărți aș citi-o oricând și aș recomanda-o fără nici o ezitare. Poate va veni o zi când o voi organiza în ordinea vârstei la care ar trebui citită, fiindcă acoperă o perioadă destul de lungă din viața unui copil.
100 de cărți pentru copii – lista organizată pe grupe de vârstă
Lecturi de început – copii 6-8 ani
- Povești – Fratii Grimm
- Cărțile cu Moomin* – Tove Jansson
- Cipi, acest pitic uriaș – Sándor Fodor
- Baba Iarna intră-n sat – Otilia Cazimir
- Cocoșul de apă – Marta Cozmin
- Ursulețul Winnie Puh* – A.A. Milne
- Aventurile lui Peter Iepuraşul – Beatrix Potter
- Max și Moritz – H.C. Wilhelm Busch
- Carius și Bactus – Thorbjørn Egner
- Gruffalo – Julia Donaldson
- Mango and Bambang – Polly Faber
- Heidi, fetița munților – Johanna Spyri
- Un ursuleț pe nume Paddington – Michael Bond
- Spărgătorul de nuci – E.T.A. Hoffmann
- Povești Nemuritoare* – Colecția Editura Ion Creangă
- Aventurile lui Pinocchio – Carlo Collodi
- Crăiasa Zăpezii – Hans Christian Andersen
- Muc cel Mic – Wilhelm Hauff
- Povești de pe Amur – D. Naghischin
- Minunata călătorie a lui Nils Holgersson – Selma Lagerlöf
- Piticul Paulus și vrăjitoarea Eucalypta* – Jean Dulieu
- Vrăjitorul din Oz – Frank Baum
Copii 8-10 ani
- O poveste cu un hobbit – J.R.R. Tolkien
- Vântul prin sălcii – Kenneth Grahame
- Alice în Țara Minunilor – Lewis Carroll
- Cartea Junglei – Rudyard Kipling
- Uluitorul Maurice și rozătoarele lui educate – Terry Pratchett
- Poveste fără sfârșit – Michael Ende
- Aventurile lui Tom Sawyer și Aventurile lui Huckleberry Finn – Mark Twain
- Aventurile baronului Von Münchhausen – Gottfried August Bürger
- Fetița de pe Terra – Kiril Buliciov
- Povestea lui Despereaux – Kate DiCamillo
- Mary Poppins* – P.L. Travers
- Pippi Șosețica* – Astrid Lindgren
- Roverandom – J.R.R. Tolkien
- Gnomii* – Rien Poortvliet
- Cronicile Spiderwick – Tony Diterlizzi
- Cum să-ți dresezi dragonul – Cressida Cowell
- Emil și detectivii – Erich Kastner
- Charlie și Fabrica de Ciocolată – Roald Dahl
- Școala animalelor magice* – Margit Auer
Copii 10-12 ani
- Scoțidușii liberi – Terry Pratchett
- Comoara din insulă – Robert Louis Stevenson
- Winnetou – Karl May
- Tintin* – Hergé
- O vrăjitoare îngrozitoare* – Jill Murphy
- Sally Jones, Maimuța criminalului* – Jakob Wegelius
- Asterix* – Rene Gosciny
- Aventurile lui Hendrik de Mol* – K.J. Mecklenfeld
- O călătorie spre centrul Pământului – Jules Verne
- Miraculoasa călătorie a lui Edward Tulane – Kate DiCamillo
- Micul Prinț – Antoine de Saint-Exupery
- Amintiri din copilărie – Ion Creangă
- Basmele romanilor – Petre Ispirescu
- Insula misterioasă – Jules Verne
- Trilogia Nomilor* – Terry Pratchett
- Coliba unchiului Tom – Harriet Beecher Stowe
- Copiii căpitanului Grant – Jules Verne
- Tartarin din Tarascon – Alphonse Daudet
- Tabăra – Louis Sachar
- 20000 de leghe sub mări – Jules Verne
- Călătoriile lui Gulliver – Jonathan Swift
- Poveste de Crăciun – Charles Dickens
Copii 12-14 ani
- Cireșarii* – Constantin Chiriță
- Harry Potter* – J.K. Rowling
- Cei trei mușchetari – Alexandre Dumas
- Cavalerii Pardaillan – Michel Zévaco
- Călătoria navei Space Beagle – A.E. Van Vogt
- Peripeţiile bravului soldat Švejk – Jaroslav Hašek
- Extravagantul Conan Doi* – Vlad Musatescu
- Materiile Întunecate* – Philip Pullman
- La Medeleni – Ionel Teodoreanu
- Cavalerii Ordinului Basarab – Ioan Dan
- Colț alb – Jack London
- Mașina timpului – H.G. Wells
- Un yankeu la curtea regelui Arthur – Mark Twain
- Old Surehand – Karl May
- O pălărie plina de cer* – Terry Pratchett
- Toate pânzele sus – Radu Tudoran
- The Apprentice Witch – James Nicol
- Robinson Crusoe – Daniel Defoe
- De Zevensprong – Tonke Dragt
- Minoes – Annie M.G. Schmidt
Copii +14 ani
- Castelul mișcător al lui Howl* – Diana Wynne Jones
- Jocul lui Ender – Orson Scott Card
- Pe drumuri de munte – Calistrat Hogas
- Cronicile Ținuturilor din Apus* – Ursula K. Le Guin
- De brief voor de koning – Tonke Dragt
- Lumea lui Rocannon – Ursula K. Le Guin
- Eu, robotul – Isaac Asimov
- Contele de Monte Cristo – Alexandre Dumas
- Trei într-o barcă – Jerome K. Jerome
- Marile Speranțe – Charles Dickens
- Povestiri – Edgar Alan Poe
- Mireasa prințesă – William Goldman
- Frații Jderi – Mihail Sadoveanu
- Mizerabilii – Victor Hugo
- Darul lui Jonas – Lois Lowry
- Omul invizibil – H.G. Wells
- Legendele Olimpului – Alexandru Mitru
- sunt serii sau mai multe volume cu peripeții ale aceluiași personaj
Am alcătuit lista mea cu cele 100 de cărți pentru copii din următoarele motive:
- întâi: peste tot pe unde mă uit prin blogosfera românească cartea pentru copii este tratată (încă!) drept copilul mic și (cam) prost al literaturii. O fi fost asta pe vremuri, dragilor, dar de când cu Harry Potter literatura pentru copii și tineret a crescut, ba chiar a devenit prin multe țări un tânăr celebru și plin de succes (asta ca să păstrăm termenul de comparație :-))
- doi: din cauză că peste tot prin blogosferele internaționale, Goodreads included, văd pe primele locuri în liste similare o mulțime de cărți pentru copii foarte populare în Statele Unite, care mie nu mi s-au părut atât de senzaționale – asta ca să nu zic că nu mi-au plăcut deloc – evident, nici nu le-am adăugat în listă
- trei, ultimul motiv: multe cărți pentru copii apărute recent le găsesc ca fiind mult prea sumbre sau conțin mult prea multă violență. Cele din lista mea sunt la niveluri rezonabile de întunecime și violență (Micul prinț și Harry Potter ultimele volume, fiind excepțiile). Și nu, nu am pus intenționat nici Cuore și nici Singur pe lume în listă fiindcă nu vreau să mai viseze urât și alți copii după ce le citesc
Voi ce ziceți? Am scăpat vreo carte super-faină pentru copii pe care nu am citit-o încă?
Notă aprilie 2015 – am actualizat din nou lista cu câteva dintre sugestiile primite – mii de mulțumiri pentru comentarii
Notă aprilie 2017 (1) – am reușit în sfârșit să organizez lista pe grupe de vârstă; am actualizat-o din nou cu o parte dintre titlurile sugerate de voi; am adăugat, tot la sugestiile voastre, și cărțile cu Hendrik de Mol (mulțumesc pufos pentru aprecieri :-))
Notă aprilie 2017 (2) – am adăugat o listă separată de 10 minunate cărți ilustrate pentru copii, cărți pe care nu le-am inclus special în acestă listă deoarece ilustrațiile însoțite de puține (și bine alese) cuvinte reprezintă o categorie aparte de carte, după părerea mea
Notă 12 decembrie 2021 – am înlăturat trei cărți învechite și am adăugat trei cărți super-faine descoperite în ultimii ani 🙂